UKBook

На просторах всемирной сети существует огромное количество "диванных критиков", "знатоков", "заядлых путешественников", которые на самом деле никогда не покидали свой город, "учителей английского языка", которые кроме школьного учебника никогда ничего не читали и так далее.

Когда подобные индивидумы что-то пишут, советуют, комментируют в интернете, бороться с ними очно практически бесполезно, они всегда найдут, что ответить, всегда докажут "почем они самые умные", ну а если уж совсем будет сложно, то начнут оскорблять вас. Поэтому комментарии их высказываний являются просто тратой времени, ввязываться в диалог с ними - утопия

Конечно, такие люди встречаются повсеместно и пишут они на аболютно различные темы, но наш проект о Великобритании, поэтому меня задевают только комментарии, высказывания и монологи, которые имеют непосредственное отношение к теме нашего сайта.
Многие скажут: "Но ведь у каждого есть право на собственное мнение!", и тут я спорить не стану, так как абсолютно согласен с этим! Другое дело, если свое мнение человек представляет как свершившийся факт, и сообщает об этом как об истине в последней инстанции, вот такие вещи просто недопустимы.

Например, если кто-то пишет: "мне в Англии очень не нравится погода, довольно влажно", то это однозначно мнение человека, с ним можно соглашаться, можно не соглашаться, но оно иметь право на существование бесспорно, может человек до Англии прожил несколько лет в Испании, и теперь ему действительно здесь довольно пасмурно. А вот если человек пишет: "в Лондоне постоянно дождь, то ли дело у нас в Санкт-Петербурге отличная погода", это уже не мнение, а искажение фактов и вранье, так как Санкт-Петербург значительно более "мокрый" город, нежели Лондон, и для того, чтобы в этом убедиться, можно просто посмотреть официальные данные по осадкам, информация не секретная.

Назвал я эту тему таким образом, потому как иногда подобным людям стоит просто промолчать, а не выставлять на показ свою глупость, отсутствие опыта, знаний и так далее. А как только рот был открыт, всё сразу стало видно, и люди предстают в виде таких "клоунов".

-------------------------------------------------

В данной ветке я буду размещать всё, что увижу в сети, что относится к Великобритании, и что можно описать как "бред", "обман", "искажение фактов и реальности". Плюс, в каждом посте будет приведена ссылка на того персонажа, который выдал подобное, а также ответ/опровержение. Таким образом можно будет опровергнуть ложь и мифы, не вступая в непосредственный диалог со "знатоками". Ну а если кто-то захочет написать что-либо в ответ, то милости прошу, в культурной форме, конструктивно, с приведением фактов. Напоминаю, о личном мнении людей здесь мы не спорим, для этого есть масса других мест

Девушка задала вопрос в одной из групп в соц. сетях.

Здравствуйте, у меня вопрос по визе UK, может кто подскажет. В общем у меня российский паспорт, замужем за французом (проживаем во Франции) и на этом основании у меня имеется карта резидента (carte de séjour). Не подумав о том, что я-то не гражданка ЕС , взяла билеты в Лондон себе и мужу. Так же, есть информация что если полечу вместе с мужем , то пропустят и так (либо какую-то электронную визу можно быстро оформить, что-то такое). Вылет 16 января
--------------------------------------------------

И тут же она получила ответ от https://vk.com/qos10

Вам нужна виза, так как карта резидента франции не дает вам право находиться на территории Великобритании , так как это не шенген. Можете путешествовать только по Европе, исключая Великобританию.
---------------------------------------------------

Чем же чреват подобный ответ этого "псевдо знатока"? А тем, что девушка сейчас кинется оформлять визу, причем времени до поездки остается очень мало, а билеты уже куплены, следовательно, либо платить за срочность, либо менять/отменять билеты и поездку целиком. Вот такая цена у ответа от человека, который мало того, что не знает реальную ситуацию, так еще и решил выставить свои незнания на показ в сеть... Для чего? Пусть остается на его совести.

Как же обстоят дела на самом деле. В некоторых случаях требуется получить визу EEA Family Permit, которая бесплатна, более подробно можно о ней прочитать здесь. Но, если у девушки уже получена карта резидента ЕС, причем на основании того, что она является супругой гражданина ЕС, то для поездки в Великобританию ей потребуется данная карта, наличие супруга рядом (поездка вместе) + иметь при себе свидетельство о заключении брака. В этом случае пограничник проверит документы и поставит штамп в паспорт. Штамп ставится однажды, и после этого для будущих поездок в Британию просто будут проверять его наличие.

А данному Константину могу дать совет, прежде чем что-то писать людям, портя им жизнь, лучше внимательно изучить вопрос, узнать официальные требования и спросить, как это проходит у тех, кто уже ездит. (Подсказка - есть такое понятие "свобода перемещения по ЕС"....).

Результат (развязка) по предыдущему посту: девушка съездила в Великобританию вместе с супругом без каких-либо проблем. На паспортном проверили все документы и задали стандартные вопросы.

Прочитал тут в одном из сообществ в ВК, как некий человек (https://vk.com/vadik.kravec) высказывает своё мнение по поводу города Bath, что в двух часах от Лондона. Стало несколько забавно
-----------------------------------

Ну а теперь по сути. Bath - это City, а не Town, и мнение одного человека вдруг резко это не изменит, а то, что у него "язык не поворачивается", ну это уже особенности физиологии, видимо. Правильно пишут, что в городе есть собор... А вообще по определению должен быть либо собор, либо университет. А дальше веселее, данный товарищ пишет "кажется даже университет есть...." мдаа, вообще-то в этом городе не один университет, а два, и University of Bath является одним из лидирующих в Великобритании. Конечно, проигрывает Оксфорду с Кембриджем, но по трём основным официальным рейтингам он занимает 8, 9 и 6 места соответственно.
В этот город пытаются попасть студенты не только Англии, но и со всего мира, так как имея диплом из данного университета, можно претендовать на работу в очень серьезных компаниях в разных странах. Что касается второго университета Bath Spa, то он значительно ниже по уровню, в него значительно проще поступать. Но даже наличие одного университета уже меняет статус на City. Судя по тому, что данный "писатель" не знал о наличии даже одного университета, позволяет предположить, что проживая в городе аж 2 недели, он либо сидел дома безвылазно, либо не был трезв ни дня.

Дальше еще веселее... "захудалый городишко"? Вообще-то в Великобритании Bath называют маленьким Лондоном, именно из-за его загруженности, трафика на дорогах, интернационального населения, музеев, ресторанов, престижности проживания в нём, ну и, конечно, цен на недвижимость, мягко говоря, не самый дешевый город.
"курортный городок"? Молодой человек, он был курортным при королеве Виктории...вы слегка подзадержались на пару столетий, сейчас это университетский город и исторический центр с культурным наследием.
"Локал злобные", было бы интересно уточнить, как вы их определили. Ну а по поводу вашего акцента, так уж в Bath вы этим точно никого не удивите, как я сказал выше, это город, в котором два университета, там живут люди с очень разными акцентами и происхождением...Хотя, если вы выпивали мощно (что даже не увидели здания университета), то возможно вас приняли за гуляющего студента, а вот они действительно создают много шума, поэтому в центре Bath жить бывает приятно далеко не всем.

Вывод. Если вас обидели где-то, то это еще не значит, что город превратился в захудалый городишко, и что из него сразу пропал университет, и что туда ехать однозначно не стоит...Врать самому себе нет смысла, в городе действительно есть на что посмотреть. А если вас держали в заперти, не давали ничего смотреть, вы не успели погулять, и вас сразу увезли, то вряд ли на основании этого стоит давать подобные рекомендации людям, а то ведь и правда поверят.
Вот если бы человек написал, здания в Bath из-за влажности и используемого материала часто выглядят мрачными во время дождя - я бы поверил, сам замечал. Если бы указал на то, что гразно в центре города бывает с утра (особенно в субботу и в воскресенье), то никто бы не спорил, всё-таки тысячи студентов гуляют вечерами и ночами, клубы, пабы и прочее...

Произношение названия аэропорта Luton в Лондоне.

Конечно, рубрика "молчи, дурак, за умного сойдешь", всегда является довольно топовой на просторах интернета и на страницах нашего проекта в частности. Есть люди, которые себя любят выставлять идиотами. Возможно, для популярности, возможно, для самоутверждения, возможно, у них проблемы из детства...

В одном из прошлых постов я написал новость о компании Wizzair, уточнив, что летать они будут в аэропорт Luton, причем название я написал русскими буквами, автоматически, как произносится, так и написал "Лютон". На что один товарищ отреагировал с ухмылкой, что надо произносить лУтон...Я ответил шуткой, упомянул произношение, и вроде как тема закрылась, ну может он ошибся, может он не знал, всяко бывает, но человек решил полезть в бутылку и выставить себя еще большим идиотом. В связи с этим пишется данная статья.

https://vk.com/tony_ko_uk
------------------

Информация для тех, кто действительно хочет знать, как же произносится название данного аэропорта. Прежде всего, это очень зависит от того региона, в котором вы проживаете (акценты в Великобритании - это еще та тема). Буква "l" в этом слове произносится очень мягко, в отличие, например, от слова luck. Казалось бы, схожая структура, но абсолютно разное произношение. Если быть уж совсем точным, то и букву «о» между «т» и «н» писать не нужно, она проглатывается в данном слове, то есть по сути должно быть Лютн.

[LOO] + [TUHN]

Самое простое слово, которое приходит на ум для проверки, это слово loo (туалет, в неформальной речи). Учитывая, что сам аэропорт имеет одну из худших репутаций в стране, фактически это игра слов, его часто в шутку сравнивают с туалетом. Примеры: "I'll just go to the loo" или "loo roll" — туалетная бумага.

Конечно, если вы скажете "Луу", то люди улыбнутся, возможно кто-то переспросит, но в большинстве своём поймут вас однозначно. А с точки зрения произношения, это, конечно же, неверно. Никакой "у" в этом слове или в названии аэропорта просто нет. Если вы скажете про аэропорт "Лутон" (произнес сейчас на русском через "у", улыбнулся, звучит странно), то, опять же, все вас поймут, просто это будет расценено, как ваше произношение, акцент, обычный комментарий — "eastern European".

Данный звук очень близок к "ю" по произношению, но не совсем чистый "ю". Мешает ему стать чистым "ю" как раз английский вариант буквы "л". Для того, чтобы его "настроить", нужно просто попрактиковаться определенное время, чтобы мышцы лица запомнили это положение!

Возвращаясь к этому…знатоку английского языка/клоуну, хочется написать, если вы не очень уверены в том, как что произносится, если вы не жили в Англии, либо переехали в страну недавно и вращаетесь в своих кругах (среди выходцев из своей же страны), то постарайтесь комментировать других людей аккуратнее и уж тем более не выставлять отсутствие знаний на показ, иначе вы попадаете в ситуацию, которой назван раздел нашего проекта "молчи, дурак, за умного сойдешь".

В завершении данной статьи я размещу видео, нарезка кусочков с Британского ТВ. Думаю, он не будет спорить с дикторами на центральных каналах Англии, что в их произношении что-то не так, и что он знает особенности языка лучше них…Ну а если вдруг в этом видео он услышит «ЛУТОН», тогда, конечно, проблема далеко не в отсутствии знаний, а просто необходимо обратиться к врачу на предмет проверки слуха.
https://vk.com/@ukbook-proiznoshenie-na ... -v-londone

Надеюсь, друзья, у вас не останется вопросов и сомнений, как произносится название данного аэропорта, и как вообще этот звук употребляется в Британском английском языке. Всем удачи!

Продолжаем нашу рубрику.

Сегодня - представитель "знатоков-советчиков". Знакомьтесь, Artem Burov, https://vk.com/djbiz
Многие сейчас задаются вопросом относительно карантина по прилету в Англию, создают посты, пытаются узнать информацию. Еще раз повторяю - нет, никакого теста пока не введено для того, чтобы избежать карантин, ни за 72 часа до прилета, ни по прилету, на сегодняшний день - карантин 14 дней. Вчера в список стран были добавлены Чехия, Ямайка и Швейцария.
Остерегайтесь подобных советов, иначе ваш отпуск может быть просто уничтожен!